Déclaration de confidentialité

VILANCULOS BEACH LODGE s’engage à protéger la confidentialité et l’exactitude des informations personnelles confidentielles des clients dans la mesure du possible, sous réserve des dispositions de la loi sur la protection des informations personnelles de 2013 (POPIA). Pour en savoir plus sur la manière dont nous collectons, conservons et traitons vos informations personnelles conformément à la LOPPSI, veuillez lire notre politique de confidentialité.

La présente déclaration de confidentialité a été révisée pour la dernière fois le 27 février 2023. Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment et pour n’importe quelle raison. Nous vous encourageons à consulter cette déclaration de confidentialité chaque fois que vous visitez le site web. Si nous décidons d’apporter une modification importante à notre déclaration de confidentialité, nous publierons un avis sur la page d’accueil de notre site Web pendant un certain temps après la modification.

Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette déclaration de confidentialité, veuillez utiliser l’adresse électronique figurant sur ce site web.

En Afrique du Sud, les consommateurs se méfient profondément et n’ont pas confiance dans le fait que les organisations utilisent les informations qu’elles collectent de manière légale et dans un but convenu. La loi sur la protection des informations personnelles (POPIA) de 2013 est la nouvelle loi sud-africaine sur la protection des données. Elle s’ajoute à une série de lois similaires dans le monde entier.

Nous, VILANCULOS BEACH LODGEpensent que la vie privée des consommateurs est une chose qu’ils n’ont jamais à remettre en question. Elle doit être simple, directe et compréhensible. Par conséquent, VILANCULOS BEACH LODGE fonde sa déclaration de politique de confidentialité sur ces trois objectifs :

  • Respect de la vie privée des consommateurs.
  • Assurer la transparence du traitement de l’information.
  • Fourniture de la sécurité en ce qui concerne le cyber-vol, la perte de données et le vol d’identité.

Nous pensons que la vie privée doit être axée sur les interactions privées des consommateurs, le cryptage des données,

réduisant la permanence des données, la sécurité des données, l’interopérabilité des dispositifs et des applications, et le stockage sécurisé des données. Nous assumons l’entière responsabilité, en vertu de la loi sur la protection des informations personnelles de 2013 (POPIA), de prendre des mesures raisonnables pour assurer la sécurité des données et prévenir les violations ou les pertes de données. POPIA est une question de sécurité, en plus d’être une question de respect des droits de la personne concernée.

VILANCULOS BEACH LODGE doivent promouvoir une culture de la confidentialité des données et de la transformation numérique en tant que stratégie essentielle dans la complexité de nos opérations quotidiennes. Cela conférerait un avantage concurrentiel à VILANCULOS BEACH LODGE bientôt. VILANCULOS BEACH LODGE reconnaître qu’il n’existe pas d’outil unique permettant d’assurer une conformité totale à la LOPPSI, mais que celle-ci n’est possible que grâce à la conduite éthique des employés et des responsables, ainsi qu’à la sécurité et à la maintenance de nos systèmes de protection des données.

Avis de non-responsabilité

Introduction

La présente clause de non-responsabilité régit l’utilisation de ce site web. En utilisant ce site web, vous acceptez cette clause de non-responsabilité dans son intégralité.

Conseils

Les informations trouvées sur ce site et d’autres sites connexes ne constituent pas des conseils juridiques, financiers ou médicaux et ne doivent pas être considérées ou utilisées comme telles. Vous ne devez donc pas considérer les informations contenues dans ce site comme une alternative aux conseils juridiques, financiers ou médicaux d’un professionnel dûment qualifié.

Déclarations ou garanties

Nous excluons toute déclaration, garantie, engagement et caution relatifs au site web dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable et sous réserve de la section 5 ci-dessous.

Sans préjudice de la généralité du paragraphe précédent, nous ne représentons pas, ne garantissons pas, ne nous engageons pas :

  • que les informations figurant sur ce site web sont correctes, précises, complètes et non trompeuses
  • que l’utilisation des conseils fournis sur ce site Web aboutira à un résultat ou à une issue particulière.

Limitations et exclusions de responsabilité

Les limitations et exclusions de responsabilité énoncées dans cette section et ailleurs dans la présente clause de non-responsabilité sont soumises à la section 5 ci-dessous et régissent toutes les responsabilités découlant de la clause de non-responsabilité ou en rapport avec le site Web, y compris les responsabilités découlant d’un contrat, d’un délit (y compris la négligence) et de la violation d’une obligation légale.

Nous ne serons pas responsables envers vous :

  • à l’égard de toute perte résultant d’événements échappant à notre contrôle raisonnable
  • en ce qui concerne les pertes commerciales, y compris, mais sans s’y limiter, la perte ou l’endommagement de bénéfices, de revenus, de recettes, d’utilisation, de production, d’économies anticipées, d’affaires, de contrats, d’opportunités commerciales ou de fonds de commerce.
  • en ce qui concerne la perte ou la corruption de toute donnée, base de données ou logiciel
  • en ce qui concerne toute perte ou tout dommage spécial, indirect ou consécutif

Exceptions

Rien dans la présente clause de non-responsabilité ne doit :

  • limiter ou exclure notre responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels résultant d’une négligence
  • limiter ou exclure notre responsabilité en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse
  • limiter l’une de nos responsabilités d’une manière qui n’est pas autorisée par la loi applicable
  • exclure l’une de nos responsabilités qui ne peut être exclue en vertu de la loi applicable

Divisibilité

Si une section de la présente clause de non-responsabilité est jugée illégale et/ou inapplicable par un tribunal ou une autre autorité compétente, les autres sections de la présente clause de non-responsabilité restent en vigueur.

Dans le cas où une section illégale et/ou inapplicable serait légale ou applicable si une partie de celle-ci était supprimée, cette partie sera considérée comme supprimée, et le reste de la section restera en vigueur.

Droit et juridiction

La présente clause de non-responsabilité sera régie et interprétée conformément à la loi sud-africaine, et tout litige relatif à cette clause sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d’Afrique du Sud.

Nos détails

Dans la présente clause de non-responsabilité, les termes « nous », « notre » et « nos » signifient et font référence à VILANCULOS BEACH LODGE.

Politique de confidentialité du site web

Cette notice explique comment nous obtenons, utilisons et divulguons vos informations personnelles, conformément aux exigences de la loi sur la protection des informations personnelles (« POPIA »).

Sur VILANCULOS BEACH LODGE, nous nous engageons à protéger votre vie privée et à veiller à ce que vos informations personnelles soient collectées et utilisées correctement, légalement et en toute transparence.

Les informations que nous recueillons

Nous recueillons et traitons vos informations personnelles principalement pour vous contacter dans le but de comprendre vos besoins et de vous fournir des services en conséquence. À cette fin, nous recueillerons vos coordonnées, notamment votre nom et votre organisation.

Nous recueillons des informations directement auprès de vous lorsque vous nous fournissez vos données personnelles. Dans la mesure du possible, nous vous informerons des informations que vous êtes tenu de nous fournir et de celles qui sont facultatives.

Les informations relatives à l’utilisation du site web peuvent être collectées à l’aide de « cookies » qui nous permettent de recueillir des informations standard sur l’utilisation des visiteurs de l’internet.

Comment nous utilisons vos informations

Nous n’utiliserons vos informations personnelles qu’aux fins pour lesquelles elles ont été collectées et convenues avec vous. En outre, si nécessaire, vos informations peuvent être conservées à des fins juridiques ou de recherche.

Par exemple :

  • Pour recueillir des informations de contact
  • Pour confirmer et vérifier votre identité ou pour vérifier que vous êtes un utilisateur autorisé à des fins de sécurité
  • Pour la détection et la prévention de la fraude, du crime, du blanchiment d’argent ou d’autres malversations.
  • pour effectuer des études de marché ou de satisfaction de la clientèle ou pour des analyses statistiques
  • À des fins d’audit et d’archivage
  • Dans le cadre de procédures judiciaires

Divulgation d’informations

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à nos prestataires de services qui participent à la fourniture de produits ou de services à votre intention. Nous avons mis en place des accords pour nous assurer qu’ils respectent les exigences en matière de protection de la vie privée, comme le prévoit la loi sur la protection des renseignements personnels.

Nous pouvons également divulguer vos informations :

  • Lorsque nous avons l’obligation ou le droit de divulguer des informations en vertu de la loi ou des codes du secteur.
  • Lorsque nous estimons qu’il est nécessaire de protéger nos droits

Sécurité de l’information

Nous sommes légalement tenus de fournir une protection adéquate aux informations personnelles que nous détenons et de mettre fin à l’accès et à l’utilisation non autorisés des informations personnelles. Nous continuerons, de manière continue, à examiner nos contrôles de sécurité et les processus connexes pour nous assurer que vos informations personnelles restent sécurisées.

Nos politiques et procédures de sécurité couvrent :

  • Sécurité physique
  • Sécurité des ordinateurs et des réseaux
  • Accès aux informations personnelles
  • Communications sécurisées
  • Sécurité lors de la sous-traitance d’activités ou de fonctions
  • Conservation et élimination des informations
  • Utilisation acceptable des informations personnelles
  • Questions de gouvernance et de réglementation
  • Surveillance de l’accès et de l’utilisation d’informations privées
  • Enquêter et réagir aux incidents de sécurité

Lorsque nous passons un contrat avec des tiers, nous leur imposons des obligations appropriées en matière de sécurité, de respect de la vie privée et de confidentialité afin de garantir la sécurité des informations personnelles dont nous restons responsables.

Nous veillerons à ce que toute personne à qui nous transmettons vos informations personnelles accepte de traiter vos informations avec le même niveau de protection que celui auquel nous sommes tenus.

Vos droits : Accès à l’information

Vous avez le droit de demander une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Pour ce faire, il suffit de nous contacter aux numéros/adresses indiqués sur notre site web et de préciser les informations dont vous avez besoin. Nous aurons besoin d’une copie de votre pièce d’identité pour confirmer votre identité avant de vous fournir les détails de vos informations personnelles.

Veuillez noter que toute demande d’accès peut être soumise au paiement d’une redevance légale.

Correction de vos informations

Vous avez le droit de nous demander de mettre à jour, de corriger ou de supprimer vos informations personnelles. Nous vous demanderons une copie de votre pièce d’identité pour confirmer votre identité avant d’apporter des modifications aux informations personnelles que nous pouvons détenir à votre sujet. Nous vous serions reconnaissants de garder vos informations personnelles exactes.

Définition des informations personnelles

Selon la loi, on entend par « informations personnelles » les informations relatives à une personne physique identifiable et vivante et, le cas échéant, à une personne morale identifiable et existante. Conformément à la loi POPI, COR Concepts considère également les éléments suivants comme des informations personnelles :

  • Toutes les adresses, y compris les adresses résidentielles, postales et électroniques
  • Changement de nom – pour lequel nous avons besoin de copies de l’acte de mariage ou du document officiel de changement de nom délivré par le département d’État.

Comment nous contacter

Si vous avez des questions sur le présent avis, si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée, si vous souhaitez retirer votre consentement, exercer vos préférences ou accéder à vos informations personnelles ou les corriger, veuillez nous contacter aux numéros/adresses indiqués sur notre site web.

Conditions d’utilisation du site web

Introduction

  1. Les présentes conditions générales régissent l’utilisation de notre site web.
  2. En utilisant notre site web, vous acceptez l’intégralité des présentes conditions générales ; en conséquence, si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions générales ou une partie de celles-ci, vous ne devez pas utiliser notre site web.
  3. Si vous avez moins de 18 ans, vous devrez obtenir l’autorisation de vos parents ou de votre tuteur avant de nous contacter et d’interagir avec nous sur ce site web. Veuillez vous référer à notre politique de confidentialité pour les enfants pour plus d’informations.

Cookies

Notre site web utilise des cookies. En utilisant notre site web ou en acceptant les présentes conditions générales, vous consentez à ce que nous utilisions des cookies conformément aux conditions de nos exigences en matière de confidentialité et de cookies, telles que définies ci-dessous.

  1. Un cookie est un fichier contenant un identifiant (une chaîne de lettres et de chiffres) qui est envoyé par un serveur web à un navigateur web et qui est stocké par ce dernier. L’identifiant est ensuite renvoyé au serveur chaque fois que le navigateur demande une page au serveur.
  2. Les cookies peuvent être des cookies « persistants » ou des cookies « de session » : un cookie persistant sera stocké par un navigateur web et restera valide jusqu’à la date d’expiration fixée, à moins que l’utilisateur ne le supprime avant cette date ; un cookie de session, en revanche, expirera à la fin de la session de l’utilisateur, lorsque le navigateur web sera fermé.
  3. Les cookies ne contiennent généralement pas d’informations permettant d’identifier personnellement un utilisateur, mais les informations personnelles que nous stockons à votre sujet peuvent être liées aux informations stockées dans les cookies et obtenues à partir de ceux-ci.
  4. Nous utilisons des cookies aux fins suivantes :
    1. authentification – nous utilisons des cookies pour vous identifier lorsque vous visitez notre site web et lorsque vous naviguez sur notre site web ;
    2. statut – nous utilisons des cookies pour nous aider à déterminer si vous êtes connecté à notre site web ;
    3. panier d’achat – nous utilisons des cookies pour maintenir l’état de votre panier d’achat lorsque vous naviguez sur notre site web ;
    4. personnalisation – nous utilisons des cookies pour stocker des informations sur vos préférences et pour personnaliser notre site web pour vous ;
    5. sécurité – nous utilisons les cookies comme un élément des mesures de sécurité utilisées pour protéger les comptes des utilisateurs, notamment pour empêcher l’utilisation frauduleuse des identifiants de connexion, et pour protéger notre site web et nos services en général ;
    6. analyse – nous utilisons des cookies pour nous aider à analyser l’utilisation et les performances de notre site web et de nos services.
  5. Gestion des cookies

La plupart des navigateurs vous permettent de refuser les cookies et de les supprimer. Les méthodes pour y parvenir varient d’un navigateur à l’autre, et d’une version à l’autre. Vous devriez pouvoir gérer vos cookies, par exemple en les bloquant ou en les supprimant, via ces liens :

  • CHROME – chrome://settings/content/cookies
  • FIREFOX – about:preferences#privacy
  • OPERA – Paramètres > Avancé > Confidentialité et sécurité > Paramètres du site > Cookies

Le blocage de tous les cookies aura un impact négatif sur la convivialité de nos sites web. Si vous bloquez les cookies, vous ne pourrez utiliser que des fonctions limitées de notre site web.

Avis de droit d’auteur

  1. Avis de droit d’auteur
  2. Copyright @ 2024 Solid Project
  3. Sous réserve des dispositions expresses du présent avis, nous, ainsi que nos concédants de licence, possédons et contrôlons tous les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle sur notre site web et le matériel qui s’y trouve.
  4. Tous les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle relatifs à notre site web et au matériel qu’il contient sont réservés.
  5. Licence de droit d’auteur
    1. Vous pouvez :
      • visualiser les pages de notre site web dans un navigateur web
      • télécharger des pages de notre site web pour les mettre en cache dans un navigateur web
      • diffuser des fichiers audio et vidéo à partir de notre site web
    2. À l’exception de ce qui est spécifiquement autorisé par les autres termes de cet avis, vous ne pouvez pas télécharger ou imprimer tout matériel de notre site web.
    3. Vous ne pouvez utiliser notre site web qu’à des fins personnelles, et vous ne devez pas l’utiliser à d’autres fins, telles que des avantages commerciaux.
    4. À l’exception de ce qui est expressément autorisé par le présent avis, vous n’êtes pas autorisé à éditer ou à modifier de quelque manière que ce soit tout matériel figurant sur notre site web.

Propriété intellectuelle et restrictions d’utilisation

Le présent site web contient des informations dont la propriété et la licence sont accordées, y compris, mais sans s’y limiter, le texte, la conception, la mise en page, les graphiques, l’organisation, la traduction magnétique, la conversion numérique et d’autres informations liées au site web. Ces informations sont protégées par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle et la reproduction, la distribution, la publication ou toute autre utilisation autre que celle prévue au paragraphe suivant est strictement interdite.

Il vous est accordé une licence non exclusive, non transférable et révocable vous permettant d’accéder à ce site web et de l’utiliser dans le strict respect des présentes conditions ; d’utiliser ce site web uniquement à des fins personnelles et non commerciales ; de télécharger ou d’imprimer des informations du site web uniquement à des fins personnelles et non commerciales, à condition que tous les droits d’auteur et autres avis de propriété intellectuelle qu’il contient restent inchangés.

Liens

Vous ne pouvez pas créer un lien vers un site web malveillant ou indésirable à partir de ce site web.

Licence d’utilisation du site web

  1. Sauf si vous possédez ou contrôlez les droits pertinents sur le matériel, vous ne pouvez pas :
    • republier le matériel de notre site web (y compris la republication sur un autre site web) ;
    • vendre, louer ou accorder une sous-licence pour le matériel de notre site web ;
    • exploiter le matériel de notre site web à des fins commerciales ;
    • redistribuer le matériel de notre site web.
  2. Nous nous réservons le droit de limiter l’accès à certaines parties de notre site web, voire à l’ensemble du site, à notre discrétion. Vous ne pouvez pas contourner ou tenter de contourner les mécanismes de contrôle d’accès de notre site web.

Utilisation inacceptable

  1. Vous ne pouvez pas :
    • d’utiliser notre site web de quelque manière que ce soit ou de prendre des mesures qui causent ou peuvent causer des dommages au site web ou une détérioration des performances, de la disponibilité ou de l’accessibilité du site web ;
    • dans le cadre d’un objectif ou d’une activité illicite, illégale, frauduleuse ou nuisible ;
    • utiliser notre site web pour copier, héberger, transmettre, publier ou distribuer tout matériel qui consiste en (ou est lié à) tout logiciel informatique malveillant ;
    • d’accéder à notre site web ou de l’explorer au moyen d’un robot, d’une araignée ou de toute autre méthode automatique, sauf à des fins d’indexation des moteurs de recherche ;
    • utiliser les données recueillies par notre site web pour toute activité de marketing direct (y compris, sans restriction, le marketing par courrier direct, courriel, téléphone ou SMS).
  2. Vous devez :
    • veiller à ce que toutes les informations que vous nous communiquez par le biais de notre site web, ou en relation avec notre site web, soient vraies, exactes, mises à jour, complètes et non trompeuses.

Garanties limitées

  1. Nous ne garantissons ni ne représentons :
    • l’exhaustivité ou l’exactitude des informations ou des conseils publiés sur notre site web ;
    • que le matériel sur le site web est à jour ; ou
    • que le site web ou tout service du site web restera disponible.
  2. Nous nous réservons le droit d’interrompre ou de modifier tout ou partie des services de notre site web, et de cesser de publier notre site web, à tout moment et à notre seule discrétion, sans préavis ni explication ; et sauf disposition contraire expresse dans les présentes conditions générales, vous n’aurez droit à aucune compensation ou autre paiement en cas d’interruption ou de modification des services du site web, ou si nous cessons de publier le site web.
  3. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, nous excluons toutes les déclarations et garanties relatives à l’objet des présentes conditions générales, à notre site web et à l’utilisation de ce dernier.

Limitations et exclusions de responsabilité

  1. Rien dans ces termes et conditions ne sera :
    • limiter ou exclure toute responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel résultant d’une négligence
    • limiter ou exclure toute responsabilité pour fraude ou fausse déclaration frauduleuse
    • limiter toute responsabilité d’une manière qui n’est pas autorisée par la loi applicable
    • exclure toute responsabilité qui ne peut être exclue en vertu du droit applicable
  2. Dans la mesure où notre site web et les informations et services qu’il contient sont fournis gratuitement, nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit.
  3. Nous ne serons pas responsables envers vous pour toute perte commerciale, y compris (sans limitation) la perte ou les dommages aux profits, revenus, recettes, utilisation, production, économies anticipées, affaires, contrats, opportunités commerciales ou fonds de commerce.
  4. Nous ne serons pas responsables envers vous en cas de perte ou de corruption de toute donnée, base de données ou logiciel.
  5. Nous ne serons pas responsables envers vous de toute perte découlant d’un ou de plusieurs événements échappant à notre contrôle raisonnable.
  6. Nous ne serons pas responsables envers vous de toute perte ou de tout dommage spécial, indirect ou consécutif.
  7. Vous acceptez que nous ayons un intérêt à limiter la responsabilité personnelle de nos dirigeants et employés et, compte tenu de cet intérêt, vous reconnaissez que nous sommes une entité à responsabilité limitée ;
  8. Vous convenez que vous ne porterez pas plainte personnellement contre nos dirigeants ou employés pour toute perte que vous subissez en rapport avec le site web ou les présentes conditions générales.

Violation des présentes conditions générales

  1. Sans préjudice de nos autres droits en vertu des présentes conditions générales, si vous enfreignez les présentes conditions générales de quelque manière que ce soit, ou si nous soupçonnons raisonnablement que vous avez enfreint les présentes conditions générales de quelque manière que ce soit, nous pourrons :
    • vous adresser un ou plusieurs avertissements formels
    • suspendre temporairement votre accès à notre site web
    • vous interdire définitivement l’accès à notre site web
    • empêcher les ordinateurs utilisant votre adresse IP d’accéder à notre site web
    • contacter l’un ou l’ensemble de vos fournisseurs de services Internet et leur demander de bloquer votre accès à notre site web
    • engager une action en justice contre vous
  2. Lorsque nous suspendons, interdisons ou bloquons votre accès à notre site Web ou à une partie de celui-ci, vous ne devez prendre aucune mesure pour contourner cette suspension, cette interdiction ou ce blocage (y compris, sans s’y limiter, la création et/ou l’utilisation d’un autre compte).

Variation

  1. Nous pouvons réviser ces conditions générales de temps à autre.
  2. Les conditions révisées seront applicables à l’utilisation de notre site web à partir de la date de publication sur ce site.
  3. Vous renoncez à tout droit que vous auriez pu avoir d’être informé de toute modification apportée aux présentes conditions générales.
  4. Si vous n’acceptez pas les conditions révisées, vous devez cesser d’utiliser notre site web.

Affectation

  1. Vous acceptez par la présente que nous puissions céder, transférer, sous-traiter ou traiter de toute autre manière nos droits et/ou obligations en vertu des présentes conditions générales.
  2. Vous ne pouvez pas, sans notre consentement écrit préalable, céder, transférer, sous-traiter ou traiter d’une autre manière l’un de vos droits et/ou obligations en vertu des présentes conditions générales.

Divisibilité

  1. Si une disposition des présentes conditions générales est jugée illégale et/ou inapplicable par un tribunal ou une autre autorité compétente, les autres dispositions resteront en vigueur.
  2. Si une disposition illégale et/ou inapplicable des présentes conditions générales serait légale ou applicable si une partie de celle-ci était supprimée, cette partie sera considérée comme supprimée, et le reste de la disposition restera en vigueur.

Droits des tiers

  1. Un contrat conclu en vertu des présentes conditions générales est destiné à notre bénéfice et à votre bénéfice et n’est pas destiné à bénéficier ou à être applicable par un tiers.
  2. L’exercice des droits des parties dans le cadre d’un contrat régi par les présentes conditions générales n’est pas soumis au consentement d’un tiers.

Compétence

  1. Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément à la loi sud-africaine.
  2. Tout litige relatif aux présentes conditions générales sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d’Afrique du Sud.

Nos détails

Ce site web est détenu et exploité par : VILANCULOS BEACH LODGE

Vous pouvez nous contacter : en utilisant le formulaire de contact de notre site web ; par téléphone, au numéro de contact publié périodiquement sur notre site web ; ou par courrier électronique, à l’adresse électronique publiée périodiquement sur notre site web.

Dans la présente clause de non-responsabilité, les termes « nous », « notre » et « nos » désignent et font référence à VILANCULOS BEACH LODGE.

Avis de non-responsabilité par courriel

Introduction

Cette clause de non-responsabilité régit l’utilisation de tous les courriels envoyés par VILANCULOS BEACH LODGE.

Aucun conseil

Les informations contenues dans cet e-mail ne sont pas des conseils, et ne doivent pas être traitées comme telles.

Vous ne devez donc pas considérer les informations contenues dans cet e-mail comme une alternative aux conseils juridiques, financiers ou comptables fournis par des services professionnels dûment qualifiés.

Aucune déclaration de garantie

Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable et sous réserve de la section 5 ci-dessous, nous excluons toute représentation, garantie, engagement et caution concernant le courrier électronique.

Sans préjudice de la généralité du paragraphe précédent, nous ne représentons pas, ne garantissons pas, ne nous engageons pas :

  1. que les informations contenues dans cet e-mail sont correctes, précises, complètes ou non trompeuses
  2. que l’utilisation des conseils contenus dans le courrier électronique conduira à un résultat ou à une issue particulière

Limitations et exclusions des responsabilités

Les limitations et exclusions de responsabilité énoncées dans cette section et ailleurs dans la présente clause de non-responsabilité : sont soumises à la section 5 ci-dessous ; et régissent toutes les responsabilités découlant de la clause de non-responsabilité ou en rapport avec l’e-mail, y compris les responsabilités découlant d’un contrat, d’un délit (y compris la négligence) et de la violation d’une obligation légale.

  1. Nous ne serons pas responsables envers vous de toute perte découlant d’un ou de plusieurs événements échappant à notre contrôle raisonnable.
  2. Nous ne serons pas responsables envers vous de toute perte commerciale, y compris, sans s’y limiter, la perte ou l’endommagement de bénéfices, de revenus, de recettes, d’utilisation, de production, d’économies anticipées, d’affaires, de contrats, d’opportunités commerciales ou de fonds de commerce.
  3. Nous ne serons pas responsables envers vous en cas de perte ou de corruption de toute donnée, base de données ou logiciel.
  4. Nous ne serons pas responsables envers vous de toute perte ou de tout dommage spécial, indirect ou consécutif.
  5. Veuillez noter que notre bureau ne modifiera ou n’adaptera jamais les coordonnées bancaires de nos clients par courrier électronique ou autre forum électronique. Veuillez contacter notre bureau pour une vérification formelle si vous recevez une correspondance de cette nature.

Exceptions

Aucune disposition de la présente clause de non-responsabilité ne peut limiter ou exclure notre responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel résultant d’une négligence ; limiter ou exclure notre responsabilité en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse ; limiter notre responsabilité d’une manière qui n’est pas autorisée par la loi applicable ; ou exclure l’une de nos responsabilités qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi applicable.

Divisibilité

Si une section de la présente clause de non-responsabilité est jugée illégale et/ou inapplicable par un tribunal ou une autre autorité compétente, les autres sections de la présente clause de non-responsabilité restent en vigueur.

Dans le cas où une section illégale et/ou inapplicable serait légale ou applicable si une partie de celle-ci était supprimée, cette partie sera considérée comme supprimée, et le reste de la section restera en vigueur.

Droit et juridiction

La présente clause de non-responsabilité sera régie et interprétée conformément à la loi sud-africaine, et tout litige relatif à cette clause sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d’Afrique du Sud.

Confidentialité, déni de responsabilité et préjugés

Le contenu de cet e-mail et de toute pièce jointe (« le contenu ») est confidentiel et est destiné uniquement au destinataire. Le contenu peut en outre faire l’objet d’un privilège légal, auquel la transmission ou la distribution de ce document à tout moment et par tout moyen ne renonce pas. Si vous avez reçu ce courriel par erreur, vous êtes informé que toute divulgation, publication, copie ou distribution est strictement interdite si elle n’est pas expressément autorisée par VILANCULOS BEACH LODGE. Veuillez informer l’expéditeur immédiatement et détruire l’original. VILANCULOS BEACH LODGE n’accepte aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour toute perte, responsabilité, dommage ou dépense résultant directement ou indirectement de l’accès à ce message et à tout fichier ou lien qui y est attaché. Si ce courrier électronique contient, fait référence à ou inclut une proposition de règlement ou une autre offre, alors, sauf indication contraire expresse, cette proposition ou offre est faite sans reconnaissance de responsabilité, sans préjudice des droits de l’utilisateur. VILANCULOS BEACH LODGE et ses clients, et peut être révoqué à tout moment.

Nos détails

Dans la présente clause de non-responsabilité, « nous » désigne (et « nous » et « notre » désignent) VILANCULOS BEACH LODGE.